マガジン
記事一覧
「日本語の質が低くて自動翻訳結果が良くない」もあっさり解決！
企業内の翻訳部門で働いていまして、自動翻訳を使うのはデフォルト状態です。
それでも、特に日英の場合、自動翻訳はそのままでは使えなくて、殆どを書き直すこともよくあります。そもそも、社員さんが書いた日本語原稿がイマイチ…とは大きい声で言うこともできないし、そんな事態に対応するのも翻訳者が常駐している意義かと思っていたのです。
が、この度、社内専用生成AIが導入され、社内情報も使用可能になった（社外に
H ZETTRIO がNHK 神戸放送局で「ジャズライブKOBE」を収録(20240217)
2月16日に神戸でライブのあったH ZETTRIOの皆さんが、翌17日土曜日、NHK神戸放送局へ！ジャズライブKOBEのMC今城アナが、降板前の最後のお願いで出演オファーをして、念願叶ってのご出演だそうです。
さて、私は前日のライブに落選したものの、番組過去最高の競争率にも拘らず、このライブへの無料ご招待を勝ち取りました！
快晴の神戸、こんな気持ちの良い日に神戸でライブが聴ける幸せを噛み締め、
お知らせって…
し、渋谷さん？
大阪レトロ建築と岐阜の図書館
大阪のレトロ建築を巡るイベント、イケフェス、昨年で10回目だそうですが、初めて行って来ました。普段から建築を見るのは好きで、淀屋橋勤務時代は芝川ビルや伏見ビルなどは流石に知っていて、中にも入ったことはありました。
レトロ建築本を読んだりして、少しは自発的に行ってみたり、写真を撮ったりしたこともありました。でも大阪の地理にも詳しくはないので、今回は初心者コースと思われる中之島周辺で知っているけど入
思想弾圧のために「ローマの休日」を偽名執筆した共産党員「トランボ ハリウッドで最も嫌われた男」
公開時から見たいと思っていながら見逃していたトランボ
NHK BSで録画視聴することができました。
タイトルに書いた通り、あの名画「ローマの休日」の脚本は共産主義者として迫害され、仕事を失った脚本家がやむなく他人名義で上梓したものだったという実話を基にした映画です。
冒頭から非常にテンポ良くトランボの人物像や共産主義者の立場が描かれて、この映画の世界へ導いてくれます。信念を曲げない姿勢、正義感
やっぱりワカラセられる「宮本劇場」(20231120)
そうなんです。エレカシを見たら、エレカシ大好き、カッコいい、やっぱりこの4人でないと！ってなるのに。
「ロマンスの夜」フェスティバルホール、大阪中之島。最高のホールで音は迫力あるし、あんなライブ見せられたら…。あんな演奏にガッシリ支えられた、宮本浩次の熱唱を聴かせられたら、何も言えません。これは贈り物を詰め込んだ「宮本劇場」。過密スケジュールにぶっ込んで下さりありがとうございますと伏して受け取り