地方の通訳案内士

どなたかのお役に立てれば幸いです。コロナ禍を経て、英語の全国通訳案内士(ガイド)として…

地方の通訳案内士

どなたかのお役に立てれば幸いです。コロナ禍を経て、英語の全国通訳案内士(ガイド)として活動し始めました。東南アジアが大好き。東南アジアの訪日旅行者のガイド業務が好きです。

マガジン

  • 通訳案内士試験に合格したら

    合格した後

  • ネイティブキャンプとカランメソッド

    ネイティブキャンプとカランメソッド

  • 通訳案内士をこれから目指す人のためのお話&勉強法

    通訳案内士をこれから目指す人のためのお話。

記事一覧

固定された記事

自己紹介「地方の全国通訳案内士」

自己紹介 コロナ禍を経て、全国通訳案内士(ガイド)として活動し始めました。 (通訳案内士同士では、通常”ガイド”と呼んでいます) 合格したのは、コロナ前。 コロナ…

46

【通訳ガイド】仕事を受ける基準 パート2

前回、仕事を受ける基準について書きました。 追記します。 何度か研修を受けているエリア。 でもなんだか難しくて。 研修は受けるけど、仕事はなんだか避けてきていまし…

【通訳ガイド】仕事を受ける基準、ルール、自分ルール

新人ガイドの私にとって、どの仕事を受けるか、受けないかは迷うところです。オファーはこんな新人にもそれなりにあります。 人によっては、「スケジュールが空いていれば…

クルーズ通訳ガイドデビューのための用語集

バウチャー :ゲストが手に持っておりてくるチケット。新幹線でいうところの新幹線券のようなもの。ツアーに参加する券。 3台口 2台口 :同じ方面に同じ内容のツアーに…

12

多忙な2024春シーズン クルーズ修行中

多忙な2024春シーズン  たぶん、多くのガイドさんも同じように、多忙なシーズンを迎えていることと思います。 体が資本。 家の家事が怠ろうとも、寝れるときに寝て、食べ…

ネイティブキャンプ、とうとう一番高いプランのネイティブと話し放題にプランアップしてしまいました。

ネイティブキャンプを年末からスタートして早2か月、忙しい中でもどうにかレッスン時間確保を頑張っています。 そんな中、ネイティブではない先生と話しているときに、先…

ネイティブキャンプのカランメソッドのカラン半額はもうやめようと思った話。

ネイティブキャンプのカラン半額キャンペーンに参加すると、半額でカランを学ぶことができますが、その効果については疑問符がつきます。 カランを新しく指導を始めた先生…

オンライン英会話の先生についての個人的感想。rとlとp、b の発音

ネイティブキャンプやってます。 いろんな国籍の先生がいます。 先生の選び方がわからずドキドキしてた最初の頃の自分。 間違いないのはフィリピン人の女性の若い先生 …

オンライン英会話のネイティブキャンプではじめてコインを買って(課金)、カランメソッドを進めている

オンライン英会話のネイティブキャンプを相変わらず続けています。 冬休みも終わり、さすがに毎日はログインできなくなりました。 しかし、25分だけでもと思って続けて…

ネイティブキャンプを年末から始めてみた。いまのところ毎日受講中。

1.ネイティブキャンプの楽しいところ:フリートークなしでもいい 1.ずばり、フリートークをしなくてもいいところ。ほかのオンラインだとフリートークのような時間があった…

東南アジア:通訳案内士、仕事依頼待ってます。

東南アジアからのお客様をガイドしたい!!! 仕事は今、何を受け、何を受けないか、いろいろ手探り中です。 プライベートジェットで来日するゲストのアテンドやクルーズ…

23

全国通訳案内士のための勉強方法 その2過去問編~歴史年表、地図帳を購入しよう~

過去問を解いてみよう 過去問は予備校のサイトやアマゾンなどで購入可能だったり、無料で公開されていたりします。 まず解いてみましょう。でわからないところは、答え見…

14

やってみたいこと:①通訳案内士1次試験のための合宿運営②通訳案内士2次試験の練習会

通訳案内士1次試験のための合宿運営 私は試験の傾向を分析して、勉強プランを立てることが好きです。 やってみたいことのひとつに、「通訳案内士1次試験のための合宿運…

10

地方の通訳案内士の現状~関東圏との比較、関東の方が仕事あるって思ってたけど違った~

とある地方に住む通訳案内士です。 今回は、地方と関東圏との比較を書いていきます。 関東の方が仕事あるって思ってたけど違った。 東京の通訳案内士さんと会話する機会…

全国通訳案内士のための勉強方法 その1~世界遺産、日本遺産、地図、現存12天守~ 

まずは手始めに・・・日本の世界遺産のすべては基本です。 ほんと何を勉強すべきか何から手をつけるべきかわからない通訳案内士の勉強方法 私がまず始めたことは、世界遺…

日本国内プライベートツアーの需要とビジネスチャンス

公共交通機関 調べるのはめんどい さっさと目的地を効率的にまわりたい 日本国内旅行でプライベートカスタムツアーがもっと普及してもいいとは思いませんか? そこにビジ…

自己紹介「地方の全国通訳案内士」

自己紹介「地方の全国通訳案内士」

自己紹介

コロナ禍を経て、全国通訳案内士(ガイド)として活動し始めました。
(通訳案内士同士では、通常”ガイド”と呼んでいます)
合格したのは、コロナ前。

コロナの流行時期に伴い、すぐに登録しようとしていたガイド団体などの申込も、なんとなく、「コロナが落ち着いたら・・・」と思っているうちに、1か月経っても
半年たっても、一向にコロナは収束せず。

コロナ発生から約一年、インバウンドなんて戻って

もっとみる
【通訳ガイド】仕事を受ける基準 パート2

【通訳ガイド】仕事を受ける基準 パート2

前回、仕事を受ける基準について書きました。
追記します。

何度か研修を受けているエリア。
でもなんだか難しくて。

研修は受けるけど、仕事はなんだか避けてきていました。

冬に研修を受けた際に、
「次回、オファーが来たら、受けよう!」と決めていました。

そのために、今回オファーが来たので、受けてみました。

研修でうけた資料を引っ張り出してきて、しっかり勉強しようと思います。

このように、

もっとみる
【通訳ガイド】仕事を受ける基準、ルール、自分ルール

【通訳ガイド】仕事を受ける基準、ルール、自分ルール

新人ガイドの私にとって、どの仕事を受けるか、受けないかは迷うところです。オファーはこんな新人にもそれなりにあります。

人によっては、「スケジュールが空いていればなんでも受ける」という、マイルールを決めている方もいます。

また人によっては、ロングをいれて、合間にスポットをいれています、という方もいます。

新人にとってはその匙加減が難しい・・・

いっぱいいっぱい入れると、予習の時間がとれなくて

もっとみる
クルーズ通訳ガイドデビューのための用語集

クルーズ通訳ガイドデビューのための用語集

バウチャー

:ゲストが手に持っておりてくるチケット。新幹線でいうところの新幹線券のようなもの。ツアーに参加する券。

3台口 2台口

:同じ方面に同じ内容のツアーに行くバスの号車の数。
3台口といえば、3台のバスが同じコースに行きます。

ロリポップ

:例えば、バス番号が10番というバスだったら、10 と書いてある旗が船から提供されることがあります。それをロリポップと言います。

エスコート

もっとみる
多忙な2024春シーズン クルーズ修行中

多忙な2024春シーズン クルーズ修行中

多忙な2024春シーズン

 たぶん、多くのガイドさんも同じように、多忙なシーズンを迎えていることと思います。
体が資本。
家の家事が怠ろうとも、寝れるときに寝て、食べられるときに食べる。喉を休める。無理しない・・・そんなことをモットーに過ごしてます。

ガイド仲間からのたくさんの問い合わせの電話、メール

予定していたガイドさんがコロナになった!体調不良になった!クルーズで急遽ガイドが足りなくな

もっとみる
ネイティブキャンプ、とうとう一番高いプランのネイティブと話し放題にプランアップしてしまいました。

ネイティブキャンプ、とうとう一番高いプランのネイティブと話し放題にプランアップしてしまいました。

ネイティブキャンプを年末からスタートして早2か月、忙しい中でもどうにかレッスン時間確保を頑張っています。

そんな中、ネイティブではない先生と話しているときに、先生の発音が訛っているように思うのに、発音矯正されて、Repeat after meと言われると、「????」と思ってしまうことが何度かあって。

それならばと思って、ネイティブと話し放題プランにアップしてしまいました。

今のところ、満足

もっとみる
ネイティブキャンプのカランメソッドのカラン半額はもうやめようと思った話。

ネイティブキャンプのカランメソッドのカラン半額はもうやめようと思った話。

ネイティブキャンプのカラン半額キャンペーンに参加すると、半額でカランを学ぶことができますが、その効果については疑問符がつきます。

カランを新しく指導を始めた先生がカラン半額で予約できます。で、何度か予約して受けてみました。

慣れていないのはこちらも覚悟の上。
それ以上にチャットボックスに耳で聞いて発音すべき文章を送ってきたり、カランメソッドから離れている指導法をはじめたりする先生がいます。

もっとみる
オンライン英会話の先生についての個人的感想。rとlとp、b の発音

オンライン英会話の先生についての個人的感想。rとlとp、b の発音

ネイティブキャンプやってます。
いろんな国籍の先生がいます。

先生の選び方がわからずドキドキしてた最初の頃の自分。

間違いないのはフィリピン人の女性の若い先生

基本優しいし丁寧だし間違いない。冒険する気持ちになれないときはフィリピンの先生がおすすめ。

男性は当たり外れがあるけど女性はほぼ間違いナシ。年齢が高いほど発音に訛りがある傾向があるように思います。

発音の指摘を受けたいならヨーロッ

もっとみる
オンライン英会話のネイティブキャンプではじめてコインを買って(課金)、カランメソッドを進めている

オンライン英会話のネイティブキャンプではじめてコインを買って(課金)、カランメソッドを進めている

オンライン英会話のネイティブキャンプを相変わらず続けています。
冬休みも終わり、さすがに毎日はログインできなくなりました。

しかし、25分だけでもと思って続けています。
無理せず、でも継続の力を信じて。

とうとう課金しました。

最初の登録ボーナスでもらったコインを使い果たしてしまいました。

カランを続けるためには、コインが必要。

カランを続けた先にどんな上達が待ってくれてるのかまだわから

もっとみる
ネイティブキャンプを年末から始めてみた。いまのところ毎日受講中。

ネイティブキャンプを年末から始めてみた。いまのところ毎日受講中。

1.ネイティブキャンプの楽しいところ:フリートークなしでもいい

1.ずばり、フリートークをしなくてもいいところ。ほかのオンラインだとフリートークのような時間があったりで講師にもこちらが質問を考えるのがなんとなく苦手で。作り笑顔も疲れて。(生徒は笑顔ではなくてもいいのだろうけど、フリートークだと笑顔でやろうとして疲れる)

2.ネイティブキャンプの楽しいところ:教材の充実

あとは教材がそろってる

もっとみる
東南アジア:通訳案内士、仕事依頼待ってます。

東南アジア:通訳案内士、仕事依頼待ってます。

東南アジアからのお客様をガイドしたい!!!

仕事は今、何を受け、何を受けないか、いろいろ手探り中です。

プライベートジェットで来日するゲストのアテンドやクルーズツアー、FIT、博物館等での英語の館内案内業務など、ある程度いろいろやってみました。

私がいま、やりたいこと、受けたい仕事は、
欧米系の富裕層のガイドではない気がしています。(まだ手探り中)

私は東南アジアで仕事していました。私の英

もっとみる
全国通訳案内士のための勉強方法 その2過去問編~歴史年表、地図帳を購入しよう~

全国通訳案内士のための勉強方法 その2過去問編~歴史年表、地図帳を購入しよう~

過去問を解いてみよう

過去問は予備校のサイトやアマゾンなどで購入可能だったり、無料で公開されていたりします。
まず解いてみましょう。でわからないところは、答え見て、なるほどーと思い、自分の地図帳や年表に過去問で問われたことを書いていきましょう。

過去問を解くと、傾向がわかり、基礎知識+マイナー知識 が必要であることがわかります。

過去問に出たからといって、また同じものが出るとは限らないですが

もっとみる
やってみたいこと:①通訳案内士1次試験のための合宿運営②通訳案内士2次試験の練習会

やってみたいこと:①通訳案内士1次試験のための合宿運営②通訳案内士2次試験の練習会

通訳案内士1次試験のための合宿運営

私は試験の傾向を分析して、勉強プランを立てることが好きです。
やってみたいことのひとつに、「通訳案内士1次試験のための合宿運営」があります。

英検指導者として実績を積んできた経験があります。
今も英検指導は続けています。

通訳案内士の資格試験は、たかーい授業料の予備校などしか選択肢がなく、地方在住者にとってちょっと通いづらく、通信も続ける自信もなく・・・。

もっとみる
地方の通訳案内士の現状~関東圏との比較、関東の方が仕事あるって思ってたけど違った~

地方の通訳案内士の現状~関東圏との比較、関東の方が仕事あるって思ってたけど違った~

とある地方に住む通訳案内士です。
今回は、地方と関東圏との比較を書いていきます。

関東の方が仕事あるって思ってたけど違った。

東京の通訳案内士さんと会話する機会があり、またエージェント(旅行会社、通訳案内士のアサインなどをしている会社)とも話す機会があり、どちらの話にも共通していたことは、「関東はレベルが高い、十分な人がいる」
新人には仕事がまわってこない現状のようです。

地方だからこそのチ

もっとみる
全国通訳案内士のための勉強方法 その1~世界遺産、日本遺産、地図、現存12天守~ 

全国通訳案内士のための勉強方法 その1~世界遺産、日本遺産、地図、現存12天守~ 

まずは手始めに・・・日本の世界遺産のすべては基本です。

ほんと何を勉強すべきか何から手をつけるべきかわからない通訳案内士の勉強方法

私がまず始めたことは、世界遺産の登録順で覚えること

1998年なら、自分の思い出の出来事と重ねながら覚える。

「姫路城の年は、自分が〇〇へ引っ越した年。」

などと覚えました。関連付けて覚えないと忘れていっちゃうから、、、、。

歴史を学びなおす~大河ドラマを

もっとみる
日本国内プライベートツアーの需要とビジネスチャンス

日本国内プライベートツアーの需要とビジネスチャンス

公共交通機関 調べるのはめんどい
さっさと目的地を効率的にまわりたい

日本国内旅行でプライベートカスタムツアーがもっと普及してもいいとは思いませんか?
そこにビジネスチャンスあると思いませんか?

おひとり様旅行も楽しいけど
旅行先を案内してくれる友人のようなガイドがいればより楽しい

国内旅行でもプライベートガイドつけてみたいと思いませんか?わがままプランを一緒にまわってくれる相棒は欲しくあり

もっとみる